Como configurar uma conta
de correio electrónico no Mozilla Thunderbird
O que é o Mozilla Thunderbird?
O Thunderbird é um cliente de e-mail gratuito desenvolvido e distribuído pela Mozilla Organization. As vantagens deste cliente são a sua simplicidade e eficiência. Este permite importar com facilidade todos os seus contactos do Outlook ou Outlook Express para aqueles que procuram uma “migração” fácil.
Entre outras vantagens destacamos também o filtro de “spam” (mensagens de publicidade não solicitadas) que é bastante eficaz e “inteligente”.
Pode encontrar a página de Internet oficial deste programa em: http://www.mozilla.org/products/thunderbird/
Para obter uma versão traduzida deste programa acesse a: http://www.mozilla.org/products/thunderbird/all.html
Caso a última versão traduzida não se encontrar no endereço acima referido deverá ir ao FTP, e clicar numa versão anterior à corrente (na altura em que este conteúdo foi escrito a última versão disponível é a 1.0) e abrir a pasta de uma versão anterior (a versão anterior à que actualmente existe é a 0.9) seguida da pasta WIN32 (Windows) ou WINDOWS-XPI. Nesse directório deverá procurar por um ficheiro que tenha PT ou BR no nome. No fecho de edição desta página a última versão existente encontrava-se em:
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/0.9/contrib-localized/ com o nome thunderbird-0.9.pt-BR.win32.installer.exe
Como importar os seus dados e configurações do Outlook e Outlook Express
Pode importar configurações / contactos do Outlook ao instalar o programa ou através do menu “Ferramentas”, sub menu “Importar”. Na janela seguinte, terá de escolher uma das três opções:
- Catálogo de Endereços (os seus contactos)
- Mensagens
- Configurações
Estas três opções iram localizar ao Outlook (ou Outlook Express) os seus contactos e endereços de e-mail, as mensagens que tenha na Caixa de Entrada (Inbox) e as respectivas configurações das suas contas de e-mail.
Após escolher a opção desejada, carregue no botão “Avançar”, seleccione a aplicação de e-mail que usa (seja ela o Outlook ou Outlook Express) e clique em “Avançar” novamente.
Se é a primeira vez que utiliza o Thunderbird, ao entrar no programa aparecerá uma janela a perguntar se deseja adicionar uma nova conta de e-mail. Caso feche essa janela ou pretenda adicionar mais uma conta terá que clicar no menu opção “Ferramentas”, seguido de “Configurar Contas”.
Na janela “Assistente de Contas” seleccione a opção “Conta de e-mail” e clique em “Avançar”.
Identidade: Nesta janela terá de preencher dois campos. No 1º campo terá de indicar o nome que quer que seja exibido para as pessoas recebem o seu e-mail e no 2º tem de indicar o e-mail para o qual as pessoas enviarão as mensagens para si (por exemplo: mjardim@dominio.pt). Após preenchidos os dois campos clique em “Avançar” novamente.
Informações do servidor: No “Tipo de servidor utilizado para receber mensagens” terá duas opções: POP e IMAP. Na maior parte dos casos, o servidor é POP (que é a opção seleccionada por omissão). No campo inferior terá de indicar o endereço do servidor de e-mail (por exemplo, para Netmadeira e Sapo os endereços são mail.netmadeira.com e pop.sapo.pt respectivamente). Abaixo do mesmo, terá de colocar o nome do servidor SMTP (Para Netmadeira e Sapo são mail.netmadeira.com e mx.sapo.pt respectivamente) A última selecção permite escolher o tipo de organização pretendido para as contas de correio electrónico. No Thunderbird existem duas maneiras de organizar as suas contas de e-mail, ou são todas separadas uma da outra, cada uma com a sua Caixa de Entrada e Lixo, ou então vão todas as mensagens para a “Caixa de Entrada Global”, na qual pode receber as mensagens de todas as contas num só lugar. Se assim desejar, deixe a caixa seleccionada. Clique em “Avançar” após acabar de preencher.
Nome de Usuário: Nesta janela terá de colocar o nome que o servidor de e-mail lhe atribuiu (Geralmente é o mesmo que o começo do seu e-mail. Por exemplo, se o seu endereço de e-mail é “mjardim@dominio.pt” o seu nome de usuário deverá ser “mjardim”)
Nome da Conta: Nesta janela (que só aparece caso tenha deixado seleccionado no passo “Informações do Servidor” a opção de usar a “Caixa de Entrada Global”) deverá colocar o nome da conta que deseja que apareça no Thunderbird, como exemplo “Conta de Casa” ou “Conta do Trabalho”.
Concluído: O único propósito desta janela é dar-lhe a hipótese de confirmar que todos os dados foram bem inseridos. Caso estejam correctos, clique em “Concluir” para acabar de configurar a sua conta e e-mail. Caso algum dos dados esteja incorrecto, use o botão “Voltar” até chegar à janela desejada e corrija o dado.
Caso deseje mais informações acerca de como utilizar o Thunderbird poderá visitar este site: Mozilla Thunderbird Help (o conteúdo do site está em inglês).



